登録 ログイン

better leave it unsaid 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 言わぬが花
  • better     1better n. いっそうよいこと; 優勝; 目上の人. 【動詞+】 I expected better of him.
  • leave     1leave n. 《文語》 許し, 許可 《★形式ばった語》; (特に官公吏 軍人のもらう)休暇, 賜暇(しか); 《文語》 告別 《★形式ばった語》.
  • it     it 其れ それ イット
  • unsaid     unsaid adj. 言わずにある. 【雑】 How he made all this money is better left unsaid.
  • to leave (something) unsaid    to leave (something) unsaid 言い残す 言残す いいのこす
  • some things are better left unsaid    some things are better left unsaid 言わぬが花 いわぬがはな
  • unsaid     unsaid adj. 言わずにある. 【雑】 How he made all this money is better left unsaid. 彼がどんなふうにしてこんな大金をかせいだかは言わぬが花です We'd better leave that unsaid. それは言わずにおくほうがよい I'd like to mention something
  • leave everything a little better    何でも前よりも少しは良い状態{じょうたい}で残しておく
  • leave the earth with a better environment    地球{ちきゅう}により良い環境{かんきょう}を残す
  • left unsaid    言わないでおく
  • unsaid agreement    暗黙{あんもく}の同意{どうい}
  • unsaid rule against    ~しない暗黙{あんもく}の了解{りょうかい}
  • at or better    《株式》指し値またはそれ以上で
  • better     1better n. いっそうよいこと; 優勝; 目上の人. 【動詞+】 I expected better of him. 彼があんなばかなことをする人だとは思わなかった get the better of an opponent 相手を負かす My wife always gets the better of me when we argue. 言
  • better for    《be ~》~のためにかえってよい、~のゆえにますますよい、~にとって有利である
英語→日本語 日本語→英語